До вмісту
HandMadeGuru
macOS і Linux

Як встановити Ubuntu поруч із Windows

Ubuntu 26.04 LTS поруч із Windows на одному диску: резервна копія, BitLocker, стиснення розділу, запис флешки, Secure Boot, установка й меню GRUB при запуску.

Редакція HandMadeGuru Опубліковано 22 листопада 2026 9 хв читання
Як встановити Ubuntu поруч із Windows

Складність

Складно

Час роботи

1–2 год, плюс розшифрування диска, якщо є BitLocker

Бюджет

0 грн (Ubuntu безкоштовна), якщо є флешка від 8 ГБ

Що знадобиться

  • Флешка від 8 ГБ
  • Зовнішній диск для копії
  • Ключ відновлення BitLocker
  • Ноутбук на зарядці
  • balenaEtcher

Коротко

Перед установкою скопіюйте дані й запишіть ключ відновлення BitLocker: він потрібен навіть тому, хто ніколи не вмикав шифрування свідомо. Зашифрований Windows-розділ інсталятор Ubuntu не бачить, тому BitLocker доведеться вимкнути або ставити Ubuntu на окремий диск. Стисніть розділ C у Windows і вимкніть швидкий запуск. Запишіть флешку, завантажтеся з неї й оберіть установку поруч, а не стирання диска. Опісля меню GRUB дасть вибір між Ubuntu та Windows.

Зміст
  1. 1. Перевірка заліза і перші рішення
  2. 2. Резервна копія, яку не можна відкласти
  3. 3. BitLocker: чому він блокує установку
  4. 4. Windows: швидкий запуск і стиснення розділу
  5. 5. Флешка і завантаження з неї
  6. 6. Secure Boot: вимикати не обов'язково
  7. 7. Установка поруч: екран за екраном
  8. 8. GRUB: меню, яке з'явиться при старті
  9. 9. Коли щось пішло не за планом

Ubuntu 26.04 LTS просить щонайменше 6 ГБ оперативної пам'яті й 25 ГБ на диску, тож багато ноутбуків останніх років це витягнуть без апгрейду. Щоб встановити Ubuntu поруч із Windows, вам знадобляться резервна копія, флешка на 8 ГБ, вимкнений BitLocker і вільний шматок диска: Windows лишається на своєму місці, а при увімкненні комп'ютер питає, яку систему запускати. Загалом це година-дві, якщо диск не зашифрований. Сценарій типовий: робочий софт і бухгалтерія живуть у Windows, а пробувати Linux хочеться на тому самому ноутбуці, і ризик тут один, зачепити не той розділ.

Перевірка заліза і перші рішення

Мінімум для 26.04 LTS за нотатками випуску такий: двоядерний процесор на 2 ГГц, 6 ГБ оперативної пам'яті, 25 ГБ на диску. Для довгої роботи цього мало, 25 ГБ швидко закінчаться, але система запрацює. Підтримка цієї версії триває до квітня 2031 року. Проміжні випуски живуть значно менше, тому новачку логічніше брати LTS.

Два варіанти, які варто обдумати ще на цьому етапі:

  • Окремий SSD. Якщо ноутбук дозволяє, другий диск рятує від більшості тривог цієї інструкції. Він не торкається розділів Windows, а зашифрований Windows-диск не заважає інсталятору.
  • Службовий ноутбук. Без дозволу ІТ-відділу не беріться: ключі BitLocker і політики безпеки там зазвичай тримає компанія, а встановлення сторонньої системи може порушувати правила.

Якщо ж комп'ютер збирається з нуля, спершу поставте Windows, а вже потім Ubuntu. Про це докладніше в інструкціях, як зібрати комп'ютер та як встановити Windows 11 з флешки.

Резервна копія, яку не можна відкласти

Робота з розділами й шифруванням може закінчитися втратою даних, про це прямо попереджає документація Ubuntu. Скопіюйте важливе на зовнішній диск до першого кроку. Зберігайте копію поза цим комп'ютером: копія на сусідньому розділі того самого диска не рятує.

Як і перед чистою установкою, беріть не лише документи й фото, а й робочий стіл, «Завантаження», збереження ігор поза хмарою та ліцензійні ключі. Проте тут є окрема особливість. Ви нічого не стираєте навмисне, тому спокуса пропустити копію сильна. Один хибний клік на екрані вибору диска це вже втрата всього, що на ньому було.

BitLocker: чому він блокує установку

Інсталятор не може прочитати зашифрований розділ. Для нього вміст виглядає шумом, і безпечно потіснити Windows він не зможе, тому показує попередження «BitLocker is enabled». Документація Ubuntu пропонує три шляхи: вимкнути BitLocker, поставити Ubuntu на окремий незашифрований диск або стерти Windows. Для нас підходять перші два.

Шифрування могло ввімкнутися без вашої участі, особливо на ноутбуках із Windows 11. Перевірте: «Параметри → Конфіденційність і безпека → Шифрування пристрою» (Settings → Privacy & security → Device encryption). У версіях із повним BitLocker ідіть через Панель керування: «Система та безпека → Шифрування диска BitLocker». Точно побачити стан можна командою в терміналі адміністратора:

manage-bde -status C:

Спершу збережіть ключ відновлення, 48 цифр. Його шукають на сторінці aka.ms/myrecoverykey, з іншого пристрою, під обліковим записом Microsoft, яким налаштовували комп'ютер. Для робочих облікових записів це aka.ms/aadrecoverykey. Служба підтримки Microsoft втрачений ключ не відновлює, тож запишіть його на папері чи у смартфоні, а не лише на цьому комп'ютері.

Далі вимикаєте: той самий перемикач «Шифрування пристрою» або «Turn off BitLocker» у Панелі керування. Розшифрування йде у фоні й може тривати від десятків хвилин до кількох годин, а перезавантажувати й гасити машину в цей час не варто. Коли закінчиться, перезавантажте Windows і переконайтеся, що файли на місці.

Майте на увазі: документація Ubuntu попереджає, що деякі випуски Windows потім не дозволяють увімкнути BitLocker знову. Якщо він для вас обов'язковий, подумайте про окремий диск.

Windows: швидкий запуск і стиснення розділу

Швидкий запуск робить вимкнення схожим на сон: Windows зберігає образ на диск. Якщо Ubuntu потім запише щось на такий розділ, файлова система може постраждати. Тож відкрийте «Панель керування → Електроживлення → Дії кнопок живлення → Змінення параметрів, недоступних зараз» і зніміть галочку зі швидкого запуску (англійською Choose what the power buttons do, Turn on fast startup). Збережіть зміни.

Тепер місце. Правий клік на «Пуск», «Керування дисками», правий клік по C, «Стиснути том» (Shrink Volume). Вводити доведеться в мегабайтах: для 80 ГБ це 81920. Різні гайди радять щонайменше 40 ГБ і 80–100 ГБ для зручності. Я б менше за 60 не ставив, бо пакети, snap-застосунки й завантаження з'їдають місце швидше, ніж здається. Новий блок має лишитися нерозподіленим: не створюйте на ньому розділ і не форматуйте його.

Microsoft запевняє, що стиснення не шкодить звичайним файлам, а їх система сама пересуне. Обмежень два: працює тільки з NTFS, а нерухомі файли (файл підкачки, тіньові копії) не дають стиснути більше за певну межу. Якщо система пропонує мізерну цифру, причина зазвичай у них. Microsoft пропонує тимчасово перенести файл підкачки чи тіньові копії, стиснути том і повернути їх назад. Який саме файл заважає, підкаже подія 259 у журналі застосунків.

Флешка і завантаження з неї

Ubuntu береться з ubuntu.com/download/desktop, файл ISO на кілька гігабайтів. Офіційна інструкція пропонує записувати його через balenaEtcher: вибираєте образ, вибираєте флешку, «Flash». Флешка на 8 ГБ чи більша обнулиться повністю, тож перш за все перевірте, що на ній немає потрібного. Rufus теж працює, режим для сучасних ПК: GPT і UEFI.

Вимикайте Windows повністю, не «перезавантаженням». Вставте флешку й натискайте клавішу меню завантаження відразу після увімкнення. Найчастіше це F12, а також Esc, F2 чи F10. Таблиця популярних клавіш за виробниками є у статті про установку Windows 11. У меню обирайте рядок із UEFI, а потім Try or Install Ubuntu.

Деякі комп'ютери зберігають SSD під контролером Intel RST, який Ubuntu не підтримує: диск може просто не з'явитися в списку. Документація радить вимкнути RST у BIOS. Обережно: без підготовки Windows після такого перемикання часто перестає завантажуватися, тож спершу прочитайте сторінку виробника про перехід на AHCI, а якщо сумніваєтеся, зверніться до фахівця.

Secure Boot: вимикати не обов'язково

Старі гайди радять вимикати безпечне завантаження одразу, і це вже застаріло. Ubuntu використовує підписаний завантажувач, тож на версіях 22.04 і новіших Secure Boot лишають увімкненим. До того ж зміна налаштувань UEFI може змусити Windows спитати ключ BitLocker на наступному старті.

Складність виникає лише тоді, коли просите сторонні драйвери, наприклад NVIDIA. Інсталятор запропонує придумати пароль. Після перезавантаження з'явиться синій екран MOK manager: треба вибрати Enroll MOK, Continue, Yes і ввести той самий пароль. Екран чекає недовго (у звітах про старіші випуски йдеться про десять секунд), тож не відходьте від комп'ютера. Пропустили? Ubuntu все одно завантажиться, а драйвери не запрацюють, хоча панель налаштувань може показувати їх увімкненими. Ключ тоді зазвичай реєструють повторно командою sudo update-secureboot-policy --enroll-key (її описують для старіших випусків, на 26.04 ми не перевіряли). На боці Windows з відеокартою нічого не міняється: там, як і раніше, діє звичайна інструкція як оновити драйвери відеокарти.

Установка поруч: екран за екраном

Мова, спеціальні можливості, розкладка, інтернет. Мережа необов'язкова, але з нею інсталятор одразу підтягне оновлення й драйвери. Далі Install Ubuntu, Interactive installation, вибір застосунків: Default selection для мінімального набору, Extended для офісного пакета й інших програм.

На екрані Optimise your computer документація радить поставити обидві галочки: драйвери та медіаформати. Якщо у вас NVIDIA й увімкнений Secure Boot, тут і з'явиться запит пароля, про який ми говорили.

Disk setup. Тут зупиніться.

Вибір Erase disk видаляє Windows разом з усіма файлами, повернути їх можна буде лише з резервної копії. Нам потрібен пункт встановлення поруч, він веде на екран Install Ubuntu alongside other partitions. Там задають диск і розмір під Ubuntu, а існуючі файли лишаються. Інсталятор сам бере найбільший розділ, тож звірте розміри: якщо у вас їх кілька, переконайтеся, що обрано правильний.

Якщо ви вже звільнили місце й хочете поставити систему саме туди, можна використати Manual partitioning: вибрати вільний простір і призначити йому точку монтування / з файловою системою ext4. Системний розділ EFI є вже, і його не можна форматувати: там лежить завантажувач Windows. Він має бути лише призначений як /boot/efi, якщо інсталятор про це запитає. Назви в різних випусках трохи відрізняються, тому не клікайте навмання. Сумніваєтесь у тому, що бачите? Вийдіть з інсталятора до підтвердження на екрані Ready to install: до цього моменту зміни на диск ще не записані. У режимі Try Ubuntu можна спокійно роздивитися розділи в застосунку Disks.

Створіть обліковий запис, виберіть часовий пояс, перевірте підсумок на екрані Ready to install і запускайте установку. Завершивши, натисніть Restart Now, вийміть флешку, коли попросить.

GRUB: меню, яке з'явиться при старті

Тепер після увімкнення ви бачите чорний екран GRUB зі списком: Ubuntu, Windows Boot Manager, додаткові параметри. Без вибору за близько 10 секунд запуститься перший рядок. Перевірте обидві системи: Windows може спитати ключ BitLocker один раз, якщо він залишився ввімкненим, це очікувана поведінка.

Хочете іншу систему за замовчуванням або іншу паузу? Відкрийте файл:

sudo nano /etc/default/grub

Параметр GRUB_TIMEOUT=5 задає секунди. GRUB_DEFAULT задає номер рядка в меню, рахуючи від нуля. Збережіть файл і застосуйте:

sudo update-grub

Коли щось пішло не за планом

Windows немає в меню GRUB. Зазвичай це вимкнений os-prober, його на нових Ubuntu вимкнули навмисно. Додайте в той самий файл рядок GRUB_DISABLE_OS_PROBER=false і запустіть sudo update-grub. У виводі з'явиться щось на зразок «Found Windows Boot Manager».

Меню взагалі не з'являється, система відразу стартує в Windows. Зайдіть в UEFI і поставте Ubuntu вище Windows Boot Manager у порядку завантаження. Великі оновлення Windows часом самі переписують цей порядок. Запустити Ubuntu можна ще через одноразове меню завантаження, і система нікуди не дінеться.

Годинник розходиться на кілька годин між системами. Linux зберігає апаратний час в UTC, а Windows вважає його місцевим. Лікується однією командою в Ubuntu:

sudo timedatectl set-local-rtc 1 --adjust-system-clock

GRUB зламаний або Ubuntu взагалі не стартує. Завантажтеся з флешки в режимі Try Ubuntu: звідти можна перевстановити завантажувач. Це вже робота для впевненого користувача, і якщо ви не знаєте, що таке lsblk, краще покличте того, хто знає. Дані на розділах у цей момент нікуди не зникають.

Windows просить ключ, а його немає. Ось чому його записували заздалегідь. Без ключа і без копії дані повернути майже неможливо.

Більше про системи без Windows зібрано в розділі macOS і Linux.

Часті питання

Чи можна поставити Ubuntu, не вимикаючи BitLocker?

Так, на окремий незашифрований диск. На одному диску з зашифрованою Windows стандартний інсталятор поруч не працює, і документація Ubuntu це прямо пояснює. Просунуті способи існують, але новачку вони не підходять.

Скільки місця виділяти?

Абсолютний мінімум за нотатками випуску 25 ГБ. На практиці гайди радять 40 ГБ, а зручно працювати від 80 ГБ. Якщо плануєте ігри чи віртуальні машини, місця знадобиться помітно більше.

Чи зникне ліцензія Windows?

Встановлення поруч не торкається ліцензії. Цифрова ліцензія Windows прив'язана до обладнання й облікового запису, а Windows лишається там, де була. Перевірити можна в «Параметри → Система → Активація» після першого запуску.

Чи побачить Ubuntu файли Windows?

Зазвичай так, якщо розділ не зашифрований і Windows повністю вимкнена, а не приспана. Саме тому ми вимикали швидкий запуск. Диск із BitLocker без спеціальних утиліт Ubuntu не прочитає.

Як потім видалити Ubuntu?

Спершу зробіть копію й поставте Windows Boot Manager першим у порядку завантаження в UEFI. Далі в «Керуванні дисками» видаляйте лише розділи Ubuntu й розширюйте C на вільне місце. Розділ EFI не чіпайте: залишок GRUB у ньому заважає мало, а помилка коштуватиме завантаження обох систем.

Поділитися: Telegram Viber Facebook

Редакція HandMadeGuru

Пишемо інструкції, за якими можна безпечно зробити роботу самостійно: звіряємо з документацією виробників і нормами, чесно попереджаємо, де потрібен майстер. Як ми працюємо

Читайте також